1月23日，2017年北京政府工作報告經審議后發(fā)布，中國水網摘取與環(huán)保相關的規(guī)劃內容以饗讀者：

2016年工作成效

持續(xù)抓好大氣污染防治，完成8480蒸噸燃煤鍋爐改造、663個村煤改清潔能源，壓減燃煤200萬噸、總量降至1000萬噸以下，淘汰老舊機動車44萬輛，清理整治“散亂污”企業(yè)4470家。加強環(huán)境污染治理，新增生活垃圾日處理能力5350噸，垃圾資源化率達到56%;污水處理率達到90%，再生水利用量10億立方米。建成南水北調通州支線及配套水廠，中線工程全年調水超過11億立方米，密云水庫蓄水量突破16億立方米。實現(xiàn)平原地區(qū)生態(tài)林管護全覆蓋，完善山區(qū)生態(tài)林補償政策。新增城市綠地408公頃，完成造林19萬畝，全市林木綠化率達到59.3%。

2017年主要任務

建立生態(tài)文明建設目標評價和考核體系。實施新一輪污水處理設施建設三年行動計劃，突出抓好污水管線和農村分散處理設施建設，城六區(qū)建成區(qū)基本完成污水收集管網鋪設。嚴格落實“河長制”，實施水環(huán)境區(qū)域補償機制，改善國家和市級監(jiān)測斷面水質。建設生態(tài)清潔小流域29條，完成57條段黑臭水體治理任務，全面消除建成區(qū)黑臭水體。建成運行6項垃圾處理設施，推進生活垃圾源頭減量和分類回收利用，生活垃圾資源化率達到57%。深入開展農業(yè)面源污染治理，全面禁止秸稈焚燒，完成100家規(guī)?；B(yǎng)殖場污染治理。實施土壤污染防治工作方案，做好工業(yè)企業(yè)原廠區(qū)污染土壤治理，開展廢棄礦山修復工作。推進延慶、密云、懷柔、平谷生態(tài)文明先行示范區(qū)建設，提高門頭溝生態(tài)發(fā)展水平。新增造林16萬畝、城市綠地600公頃，建設14處城市休閑公園和郊野公園，恢復和增加濕地2200公頃。

強化區(qū)域水污染防治協(xié)作，推動永定河、潮白河、北運河等跨省市河流環(huán)境整治和生態(tài)修復。

加大力度治理大氣污染。深入研究把握大氣污染成因和防治規(guī)律，進一步提高治理的實效性。全面實施環(huán)境保護督察，層層壓實責任，推動清潔空氣行動計劃各項任務落到實處。繼續(xù)大力壓減燃煤，完成700個村煤改清潔能源，實現(xiàn)城六區(qū)和南部平原地區(qū)基本“無煤化”，實施4000蒸噸燃煤鍋爐清潔能源改造，工業(yè)企業(yè)燃煤設施“清零”，全面淘汰10蒸噸及以下燃煤鍋爐，采暖季結束后華能北京熱電廠燃煤機組停機備用，全年壓減燃煤30%、總量降至700萬噸以內。抓好重型柴油車管控，推動實施六環(huán)路重型柴油車限行，公交、環(huán)衛(wèi)等行業(yè)新增重型柴油車全部安裝顆粒捕集器。在城六區(qū)、北京經濟技術開發(fā)區(qū)、通州區(qū)劃定區(qū)域實施低排區(qū)管控，不符合國Ⅲ標準的非道路移動機械一律禁止使用。供應第六階段成品油，淘汰老舊機動車30萬輛，兩年以上出租車全部更換三元催化器。進一步推廣新能源汽車，新建3000個公用充電樁。加大工業(yè)治污減排力度，完成1萬蒸噸燃氣鍋爐低氮改造，加快實施燕化低氮改造、揮發(fā)性有機物泄漏檢測修復等治理工程，清理整治2570家“散亂污”企業(yè)。嚴格控制揚塵污染，全面落實施工單位責任，開展渣土車專項整治。嚴格執(zhí)行排放標準，增加環(huán)保執(zhí)法編制，組建環(huán)保警察隊伍，強化環(huán)境監(jiān)管執(zhí)法，嚴厲懲處偷排超排行為。嚴格落實新修訂的空氣重污染應急預案，加強區(qū)域大氣污染聯(lián)防聯(lián)控，完善預警會商和應急聯(lián)動機制，及時發(fā)布相關信息，積極回應市民關切，動員全社會共同參與，切實做好空氣重污染應對。

蔡奇同志作政府工作報告。

各位代表：

現(xiàn)在，我代表北京市人民政府，向大會報告政府工作，請予審議，并請市政協(xié)各位委員提出意見。

一、2016年工作回顧

過去一年，在黨中央、國務院的親切關懷下，在中共北京市委的領導下，在市人大及其常委會的監(jiān)督支持下，我們深入貫徹落實習近平總書記視察北京重要講話精神，認真落實《京津冀協(xié)同發(fā)展規(guī)劃綱要》，牢固樹立創(chuàng)新、協(xié)調、綠色、開放、共享的發(fā)展理念，堅持穩(wěn)中求進工作總基調，堅持首都城市戰(zhàn)略定位，著力推進供給側結構性改革，加快疏功能、轉方式、治環(huán)境、補短板、促協(xié)同，較好地完成了全年主要目標任務，實現(xiàn)了“十三五”良好開局。初步預計，全市地區(qū)生產總值比上年增長6.7%左右，居民消費價格上漲1.4%，城鎮(zhèn)登記失業(yè)率1.41%。一般公共預算收入增長7.5%，城鄉(xiāng)居民人均可支配收入實際增長6.7%左右。萬元地區(qū)生產總值能耗、水耗和二氧化碳排放分別下降4%以上、3%左右和5%左右，細顆粒物年均濃度下降9.9%。

(一)京津冀協(xié)同發(fā)展取得新成效。非首都功能疏解有序推進。嚴格實施新增產業(yè)禁止和限制目錄，累計不予辦理登記業(yè)務1.64萬件。關停退出一般制造業(yè)和污染企業(yè)335家，疏解各類商品交易市場117家。北京城市學院、北京建筑大學等向郊區(qū)疏解取得階段性進展。天壇醫(yī)院新院、同仁醫(yī)院亦莊院區(qū)二期項目積極推進。

編輯：程彩云